Image from Lost Season 1 Episode 12
Date Aired
1/5/2005 12:00:00 AM
Run Time
Kate takes an interest in a metal suitcase she and Sawyer find while swimming; she tries twice to steal it from him before going to Jack, claiming the case contains weapons and money and belonged to the U.S. Marshal (who was buried with the key). Kate and Jack open the case to find the items, along with a small metal airplane; when pressured, Kate says it belonged to the man she loved – and the man she killed. Flashbacks show a New Mexico bank robbery orchestrated by Kate to get into a safe deposit box containing the envelope.Meanwhile, the tide moves further inland, and passengers scramble to move belongings from the beach; Rose, who maintains faith that her husband is still alive, coaxes Charlie out of his funk and gets him to help. Also, Sayid seeks Shannon’s help in translating some of Rousseau’s apparently random notes, which she later recognizes as lyrics to the song played over the credits of "a cartoon fish movie." (The song is Charles Trenet's "La Mer", the French original of Bobby Darin's classic "Beyond the Sea".)
Back to List